ごきげんよう！

正則学園お勉強noteの国語編「学於note（ガクオノート）」です。

今回は先日行われた「駐日スウェーデン大使訪問」に関連するお話をさせていただきます。

今回は漢文的な要素少なめだと思います（笑）

瑞典

そもそも駐日スウェーデン大使訪問って何？という方はこちらから↓

SDGsの取り組みからこんなことになるなんて、ホントにビックリしました。初めて聞いた時は( ﾟДﾟ)え？wwwってなりました（笑）

さて、

いよいよその日が近づいてきた！という頃にまで遡ります。当日の流れを確認する会議の後、何かお土産に渡せたらいいよねという話になりました。

教員H「何か色紙に書きましょうか？」

H川先生「お、いいね」

簡単に決まったけど、言ったのは自分だけど、さて何を書こう。

そもそもスウェーデンって漢字でどう書くんだろう？

フランスは仏蘭西、イタリアは伊太利、ドイツは独逸、スウェーデンは……、

「瑞典」

へぇ～！初めて知った！でも、このまま書くのもなぁ。

「瑞」って良い意味の漢字だから使いたいなぁ。そうだ！

って流れで思いついたのが、「瑞気集門」という言葉でした。

瑞気集門

さてさて、ちょこっと学於noteのお時間です。４文字の短い言葉なので、まずは読んでみましょう！

集まるという動詞に着目して、「何が」「何に」「何を」と考えを広げてみましょう。

すると「何が」に当たるのが「瑞気」となり、「何に（どこに）」に当たるのが「門」となります。

「瑞」とは、吉兆や、めでたいことのしるし、新しく清らかなこと、という意味を持つ漢字です。

「瑞気」とはつまり、おめでたい運気（雲気）という意味。

それが「門」、つまり家の入口、玄関に集まってくるという、縁起のいい４文字の言葉なんです。

そういえばこの言葉、今年の年始の記事にも書いてましたね（笑）

↑この時は行書で書いていますが、今回大使のお土産にお渡しした色紙は違う書体で書きました。

正月に飾る書として縁起のいい言葉をお渡しして、とても喜んでいただけました。（よかったぁ！涙）

この日は２年生の進路相談会も行われていたので、教員Hは誘導に徹しようと思い、お渡しするのは校長にお任せしました（笑）言葉の説明は、今回通訳として大活躍してくれたハギ―先生に、事前に渡した原稿をもとにしてもらいました。

すると、室内から呼ぶ声が。（そりゃ呼ばれるよね）

「ありがとう、額に入れて飾らせてもらうよ」

「一階に飾ってあった『＆正則学園』もあなたが書いたんだって？」

と、大使から英語で声をかけられました。何となく言っている意味が分かったので、通訳される前に「サンキュー」と「イエス」だけ言えました（ちょっと交流できた！笑)

どんな額に入れられるのか、どうやって飾られるのかは気になりますが、自分の拙い書がスウェーデン大使館に飾られるかと思うとなんか嬉し恥ずかしですね。

実は、、、

今回お土産を書くにあたり、色紙を10枚用意しました。一発で仕上がるとは思わなかったので。

10枚すべて使い、5枚は気に食わなくて破棄、１番良いものを大使に、残りの4枚、まぁまぁ良く書けたかなというものがあります。

1枚は学校の玄関にも飾ろうよと言われキープ、1枚は教員Ｈの机上に、あと2枚はしれっと、その場にいた先生のご家庭へ(笑)

スウェーデン大使館に飾られるかもしれない作品の兄弟たちが、各家庭でも招福効力を発揮してくれることをお祈りします(笑)