Hello guys. This is SN from Seisokugakuen High School.

英語に合って、日本語にない文法

「be動詞の使い分け」

そして、散々英語学習者の壁となってきた

「現在完了形のhave」

これらに"not"をつけた形といえば、

"am not, are not, is not"
"have not, has not"

ですよね。

これら実は、

"ain't" [ｴｲﾝﾄｩ]

で全て解決します。笑

I ain't a student.
You ain't a student.
He ain't a student.

や、

I ain't finished my homework.
He ain't seen the movie.

などなど。

「えーめっちゃ便利じゃん!!」

…と思うのですが、タイトルにもある通り、とてもくだけた表現です。

どんな感じかというと、

「～ではない/ありません」⇒「～じゃない/～じゃねえ」

って感じです。笑

つまり、親しい間柄であればいいかと思いますが、フォーマルな場面や、他人との会話では使用は控えた方がいいですよね。。。

日本語でもそうですよね。

先輩や上司に「〇〇じゃねえよ！」なんていった暁には…笑

ということで、便利だけど使用方法間違えではいけませんよ表現でした!!

Have a good one!