Tomorrow,
the Big Band Club will have a Christmas concert at Kanda Square.
It's at the north entrance on the first floor of Kanda Square, in front of Tully's Coffee, in front of the escalator.
The landmark will be set up by high school boys at 4:45pm.
There will be four songs.
We will be happy to answer encores!
All will be played by a combo (small group).
We will play cool and hard to reach the whole venue to make it feel more like Christmas.
If you are interested, please come and join us.
Merry Christmas!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

明日、
ﾋﾞｯｸﾞﾊﾞﾝﾄﾞ部が神田スクエアにてクリスマスライブをします。
神田スクエアの１階北側エントランス、タリーズコーヒー前、エスカレーター前です。
目印は男子高校生が16時45分から用意してます。
曲数は4曲。
アンコールには是非にお答えします
全てコンボ（少人数編成）で演奏します。
よりクリスマス気分になるよう会場全体に届きますよう、カッコ良くかつ一生懸命に演奏します。
もしよろしければお越しください。
メリークリスマス