見出し画像

SN's Tweet㉜~「赤い目」の飛行機?~

Hello guys. This is SN from Seisokugakuen High School.

みなさん、「赤い目の飛行機」を知っていますか?

引用元

「いやいや、もはやホラー…。」

赤い目」といえば、「充血した目」を思い出しませんか?

寝不足になると、目が充血したり、目に隈ができたりしますよね。


あ、もうわかりましたか?


日本語でいう「目の隈便(めのくまびん)」という言葉を聞いたことありますか??


ある種の「夜行便」を指しているのが、この"赤い目の飛行機"

つまり、今回紹介したい

"Red eye flight"

というワードになります❣(前置きなげえ!!!)

由来とは…


西のほうの大陸から、東のほうの大陸へ飛行機で移動するとき、

夜に西から出ると、朝に東に着きますが、時差ボケの関係で朝が早く来るわけです。

つまり、「寝不足」…。笑


ざっくり書きましたが、こんな感じです❣

日々探究❣

Have a good one!




この記事が参加している募集